KAI - Huya SM Super Idol League #1 (210121) Translations

KAI's Full Broadcast on Huya  

[ENG SUB] QNA Cut 

HUYA APP TUTORIAL 📱

Here’s how to watch Kai’s gaming broadcast for SM Super Idol League on HUYA app.

📥 Download links:
iOS: https://t.co/hGQojwAs2z
Android: https://t.co/fgEXHhufv7

📍Kai's Channel: "EXO-KAI"#KAI #카이 #엑소카이 #KNU_Tutorial pic.twitter.com/NjNmydOOt5

— KAI NATION (@KaiNationUnion_) January 15, 2021

🧸: this year.. i plan to have more activities as kai and plan to release a solo album too and.. (to staff) can i say this? In brief, it’ll be out not long after and not just that, i plan to do stuff with various singers (artists) as well so pls look forward to it pic.twitter.com/fjqel4qwwK

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

a male staff(?): there’s no player you don’t know about
Jongin: right.. i know every single player.. like which team they transfer to and etc

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

Jongin: ahh i feel so frustrated, someone pls give me some 사이다(soda / sprite) ahh off-side.. they are being harsh only to me

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

Jongin: the goalpost is tactless.. someone told the goalpost to read the room in the comments, exactly.. that goalpost doesn’t have any social skills
(The ball hit the post so he’s not happy with it lol)

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

Jongin: how does it feel to watch me everyone? after always seeing ppl good at game.. refreshing? ㅋㅋㅋㅋㅋ

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

Jongin: the translator should translate only but she keeps shaking my mental ㅋㅋㅋ
translator/staff: *laugh*
Jongin: its not like i expected an answer when i said ‘it looks like i would lose right?’ but she keeps answering ‘ne (yes)’ ㅋㅋㅋㅋ

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

He was supposed to announce 10 winners (i think;;)
🧸: *repeats after the translator for 15 seconds*
🧸: is that it? I said 10 people?
👩🏻: no ㅋㅋ just one person
🧸: ah it was for just 1 person? ahh~ gongxi~~~(congrats)👏👏👏 pic.twitter.com/Bj36pW8cCa

— 8ty8 (@ElGHTYEIGHT) January 21, 2021

HELP HE WAS COPYING THE TRANSLATOR SO THE TRANSLATOR GOT CONFUSED AND HE ENDED UP LAUGHING ISTG THIS MAN #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/8yrrGoN2gN

— eris K开I (@kaiisthetic) January 21, 2021

🐻: There’s this game that I like.. it’s called ‘Overcooked’
👩🏻: Aaah~ 😯
🐻: You know about it? Hahaha pic.twitter.com/OwTXFvNE5a

— D开Y开 💎 (@jonginization) January 22, 2021

“I’ll pretend that this is a mistake and I think I need to turn off the computer. Yes, I think I need to spill the coffee I brought on the computer, then, only then I think I’ll be able to win.”

😂😭😂😭😂😭😂

pic.twitter.com/zQvrv8uGjj

— 💌 (@stcIou) January 21, 2021

The Chinese food that Jongin likes is Eggplant stir fry, either that or pork. For Korean food, these days he likes pork belly meat (오겹살) pic.twitter.com/b4Uydr5qTN

— 💌 (@stcIou) January 21, 2021

Jongin said he enjoyed doing the hair color/style he had while taking the jacket pictures for the solo album. He liked trying out something he never did before.

*neon hairstyle

— 💌 (@stcIou) January 21, 2021

He’s a Chelsea fan so he’ll be playing with Chelsea. “What’s fascinating is that there is a player named Kai in Chelsea. I’ll play against Liverpool who are playing very well these days.” pic.twitter.com/s7TDX44Jsp

— 💌 (@stcIou) January 21, 2021

 *** a thread so click the tweet above for more

KAI: Woo!! Hahaha, hello everyone, I am KAI! I’ve always looked forward to SUPER Idol League, hopefully today we will make good memories! Looking at the comments I can feel that everyone has a lot of energy, if i had known earlier that everyone was so hyped#카이 #엑소 #KAI #EXO

— EXO SUBS 2021 (@EXOUpdates_Subs) January 21, 2021

They’re celebrating Kai’s birthday in advance! Jongin said that it has his fav strawberries!

— EXO SUBS 2021 (@EXOUpdates_Subs) January 21, 2021

*** so long thread, please click the tweet above for more trans

 

#KAI's first broadcast on HUYA TV for SM Super League ended with
3,011,197 viewers.

Subscribers of Kai's channel- 824,131#IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/EPJ9xGgoWp

— CHARTS KAI (@CHARTSKAI) January 21, 2021

kai put back all the punishments he doesn’t want😭 #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/nIjjzSrYqH

— KAI 开 (@kaisources) January 21, 2021

pic.twitter.com/8hOU7ljPyV

— 'KNOCK KNOCK!' (@knockknock0408) January 21, 2021

4 bears 🐻 #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/IFl4Pq8564

— 𝗞 ☆ 𝗗 (@94KD93) January 21, 2021

🤣🤣 so cute #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/GVhBq5JQrL

— 𝗞 ☆ 𝗗 (@94KD93) January 21, 2021

“andwae!!!😣” #IdolLeagueWithKAI #KAI pic.twitter.com/V5OsUi4YIS

— KAI 开 (@kaisources) January 21, 2021

HE’S SO JSJSJSJSJSJ😭😭😭 #IdolLeagueWithKAI #KAI pic.twitter.com/Pdnb9ou95v

— KAI 开 (@kaisources) January 21, 2021

HIS REACTION🥺🥺🥺 #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/FZavic4JAy

— KAI 开 (@kaisources) January 21, 2021

kai is the cutest🥺 #IdolLeagueWithKAI #KAI pic.twitter.com/hhvCshwiFg

— KAI 开 (@kaisources) January 21, 2021

pic.twitter.com/7Xw3Hy0S4m

— 'KNOCK KNOCK!' (@knockknock0408) January 21, 2021

[WEIBO] 210121 — SM Super League Weibo Update with KAI

"ninibear is saying goodnight to everyone
see you next Thursday eris ~"
🔗https://t.co/9ftBESdI38#KAI #카이 #엑소카이 #IdolLeagueWithKAI pic.twitter.com/KLRpVt8oTG

— KAI NATION (@KaiNationUnion_) January 21, 2021